Uno de los servicios provistos por el Ministerio de Gobierno, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas, es la adición de apellido, trámite que se realiza a pedido de la persona interesada si es mayor de edad (quien puede ir sola), o de la madre y el padre si es menor de edad. En este último caso, si el menor tiene más de 13 años (o cuenta con edad y madurez suficiente), también puede acompañar a sus progenitores para realizar la gestión.
Cómo realizar la adición de apellido materno o paterno
Paso 1. Rectificación de partida:
El trámite se inicia en la Dirección del Registro Civil, en la Oficina de Rectificaciones y en caso de resultar procedente, se expide resolución administrativa y se labra nota marginal en la partida de nacimiento.
Se debe presentar nota de solicitud donde se manifiesta en términos claros la pretensión de adicionar el apellido, firmada por el solicitante.
Si la persona interesada es mayor de edad, puede ir y firmar sola; en caso de tratarse de un menor de edad, la nota debe estar firmada por ambos progenitores, y si tiene más de 13 años también puede presentarse junto a ellos.
Una vez lista la corrección, el o la interesado/a podrá retirar la partida en la Dirección del Registro Civil, en un plazo de 30 días hábiles.
Requisitos para el trámite:
- DNI del solicitante (original y copia). Si el solicitante es representante legal deberá acreditar el vínculo con el menor o incapaz que pretende representar.
- Partida de nacimiento de la persona que pretende adicionarse el apellido.
- Partida de nacimiento del progenitor cuyo apellido se adiciona.
IMPORTANTE
Si alguna partida presentada en el trámite es de origen extranjero debe contener las legalizaciones del Estado de origen o «La Apostilla» de la convención de La Haya del año 1961, si ese país está adherido. Si está en idioma extranjero, debe ser traducida (inclusive los nombres) por traductor matriculado del idioma en la Argentina, salvo que se haya emitido plurilingüe desde el organismo extranjero emisor.
Paso 2. Actualización de DNI:
Una vez obtenida la partida de nacimiento rectificada, solicitar turno y seleccionar la Delegación más cercana al domicilio. Presentarse en la Delegación elegida el día y a la hora del turno. El trámite incluye la toma de datos personales, foto, huella dactilar y firma.
Para solicitar turno:
- Agenda el número 264 459-2201 y envía el mensaje «Turnos_Registro Civil». El asistente virtual te guiará para elegir el trámite, la delegación, el día y el horario.
- Por la Web: entrá al portal Registrocivil San Juan y usa el chat del asistente CiDi ubicado abajo a la derecha.
El valor por un nuevo ejemplar es de $10.000, con la modalidad exprés el valor es de $26.000. Luego el DNI es emitido por el Registro Nacional de las Personas (RENAPER) y será enviado por correo al domicilio declarado por el ciudadano, quien deberá recibirlo con el comprobante del trámite. De no recibirlo, el interesado deberá concurrir a la delegación en que realizó el trámite con comprobante del trámite realizado.
DATOS:
En el 2024 fueron 82 los trámites de adición de apellido, mientras que en el 2025 fueron 81 las gestiones. En lo que va del 2026 son 44 las adiciones que se llevaron adelante en este orden.
Sede Central y Horarios:
- Dirección: Santa Fe 54/58 Oeste, Ciudad de San Juan.
- Horario de atención: lunes a viernes de 7:30 a 14:00 hs.
- Teléfono de consultas: 0264 4936836.
Canales Oficiales de Turnos
- WhatsApp CiDi : agendá el 264 459-2201 y escribí Turnos_Registro Civil.
- Sitio Web: portal Oficial del Registro Civil de San Juan.
- Excepciones: los trámites de DNI Exprés y Pasaporte Exprés no requieren turno previo y están sujetos a la capacidad operativa diaria de cada delegación.
